- JAPONESQUE(絢爛大和)
- Love Me Back
- 愛を止めないで
- 4 TIMES
- Dejavu(實境夢遊)
- POP DIVA
- ETERNITY ～Love & Songs～
- 好きで、好きで、好きで。 / あなただけが
- Gossip Candy(八卦蜜糖)
- Koda Kumi Driving Hit's 2
- 8th AL 'UNIVERSE
- Can We Go Back
- Alive/Physical thing
- 3 SPLASH
- OUT WORKS & COLLABORATION BEST
- It's all Love!
- TRICK
- stay with me
- TABOO
- Moon
- 倖感王國(Kingdom)
- anytime
- Kingdom
- LAST ANGEL feat.東方神起
- 愛之歌
- 精彩蛻變(FREAKY)
- BUT/愛的證明
- BEST～BOUNCE & LOVERS～
- Black Cherry 黑色櫻桃(精裝版)
- Cherry Girl／運命
- 悲夢之歌/我倆...
- 熱浪4射
- 戀愛花蕾(恋のつぼみ)
- 再體驗~第二次精選~(Best ~second session~)
- 現在就要(今すぐ欲しい)
- 假面 feat.石井龍也
- WIND
- Someday/Boys Girls
- No Regret
- Lies
- Candy feat. Mr.Blistah
- Feel
- You
- Shake It Up
- D.D.D. Feat. Soulhead
- Birthday Eve
- 初體驗~第一次精選~(Best～First Things～)
- 承諾/星光
- Flower
- Butterfly
- 哈騷貨(Hot Stuff)
- Secret
- hands
- Chase
- LOVE & HONEY
- Feel My Mind
- Crazy 4 U
- Gentle Words
- Come With Me
- Grow Into One
- Affection
- 夢のうたふたり
- 暫存
回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網
|
- 專輯介紹
- ★2006年話題性感天后倖田來未全新抒情單曲。以一首動人的歌曲詮釋兩種截然不同的感情故事，深切描述出愛情'明'與'暗'的兩面性。
★「悲夢之歌」描繪與戀人分手的悲痛，「我倆‧‧‧」 則柔情唱出正孕育著幸福的倆人世界
倖田來未、「4 hot wave」に續く33枚目のシングルは、それぞれ同じメロディにまったく別の詩を乘せた、2つのスト一リ一からなる至極のバラ一ド。「夢のうた」は別れの悲しみを綴ったバラ一ド、一方の「ふたりで…」は幸せを綴ったバラ一ドと、一人の女性が運命に翻弄される「明」と「暗」を描いた壯大な物語。
また、今作のDVDの內容は、「愛のうた」、「ふたりで…」それぞれの曲に合わせたスト一リ一を倖田本人が主人公となり、運命に翻弄される1人の女性を熱演。こちらも話題騷然、必見の內容です。
- 感謝 kokomi 修正歌詞
1.悲夢之歌(夢のうた)
(修改)
想いもよらない 夢をなぜだろう
見てる 毎日
君の事はもう 忘れたはずなのに
この胸に 止めどなく 溢れてく
君のすべてを
誰よりも そう
こんなに想っているのに
また今日も一人
目が覚めたなら
叶わない夢 知りながら
君に溺れてく
今も捨てられない
君の ライターや
タバコのかけら
また時間が たてば
すねながら 君が
帰って くる様な
気がして
今夜 眠りに
つく頃そっと
私の 夢で会いに来て
数えきれない
夜を そう君と
過ごせたなら
もう何も
いらなかったのに…
会いたい 会えない
気持ちと現実が
目の前が 滲み
歪んで見えるよ
どうかお願い
もう泣かないで
心迷ってしまうけど
君のすべてを
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
誰よりも そう
こんなに想っているのに
また今日も一人
目が覚めたなら
叶わない夢 知りながら
君に溺れてく
意想不到的夢
不知為何 每天 都會夢到
我明明 已經忘了你
卻在心裡無可抑制的氾濫
我比任何人 都來得
更珍惜你的一切
但今天我又獨自醒來
明知道 這是無法成真的悲夢
卻還是 為你沉溺
至今依然無法丟棄
你的打火機 以及香煙的殘餘
總覺得只要過段時間 你就會
一副心不甘情不願的模樣回來
今夜入睡的時候 請悄悄
到我的夢裡與我相會
如果可以 和你共度
數不盡的夜復一夜
我什麼都可以不要…
想見你 無法見你
這份心情 與現實
在眼前因淚水而模糊
求求你 別再哭泣
別再迷惑我的心
我比任何人 都來得
更珍惜你的一切
但今天我又獨自醒來
明知道 這是無法成真的悲夢
卻還是 為你沉溺
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
2.我倆…(ふたりで…)
(修改)
こうして毎日
過ごせる時間を
大切に想う
つまらない事で
困らせる 私
これからも
側でそう笑いたい
あなたがもしも
悩んだ時は
手を引くのが私であるよに
あたしがもしも
悩んだ時は
笑わせてそう 抱きしめて
強く そう強く
これからの未来
ふたりで いれたら
どんなことでも
乗り越えてゆきたい
いつだって 私は
味方だと 信じて欲しいよ
あなたがもしも
『もうやめたい』と
言ったなら 側に寄り添って
辛かったこと
朝が来るまで
語り合おう また前に
進める様にと
全てわかってる
訳じゃないけれども
私が持つもの
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
出来る事すべて
捧げたいよ あなただけに
この想い この声にのせて
あなたがもしも
悩んだ時は
手を引くのが私でありたい
あたしがもしも
悩んだ時は
笑わせて そう抱きしめて
強く そう強く
作詞：Kumi Koda 作曲：Koda Kumi
像這樣每天共度的時光 感覺是如此珍貴
為了無聊小事而傷著腦筋的我 希望今後你也能在身旁一同歡笑
要是當你煩惱的時候 希望牽著你的手的人是我
要是當我煩惱的時候 請讓我笑 是的請擁抱我 緊緊地 是的緊緊地
從今以後的未來 只要我倆在一起 無論任何困難
都能夠克服 無論何時 都希望你能相信我與你是同一陣線
如果你說你『想放棄』 請到身邊與我相依
把所有的辛酸 到天亮之前 讓我們互相傾訴 為了可以 再次向前進
雖然不敢說我了解一切 我願將我擁有的 我所能做到的
全部獻給你 只為了你 讓這份心意 乘著歌聲飛向你
要是當你煩惱的時候 希望牽著你的手的人是我
要是當我煩惱的時候 請讓我笑 是的請擁抱我 緊緊地 是的緊緊地
|
