【
告白
+
中譯
】 【
歌詞
】 合計
50
件の関連歌詞
アルバム
( ページリンク )
ソング
( ページリンク )
( 部分歌詞 )
1
7.Classmate
の前に君は立ってた[
中譯
] Classmate(同學)我是轉校生你這樣介紹自己就那樣的站在我的眼前我 ... 的好喜歡你呀想要對你
告白
你帶著困惑的表情拒絕著說對不起永遠都不會忘記那種悲傷悲傷的蟬鳴直到現在還溫
2
2.200%
e L.O.V.E[
中譯
] uh看著我看著我看著我吧看著我吧看著你時在我心裡的愛情本能的讓我快點對你 ... 情本能的讓我快點對你
告白
在你身邊圍繞著那麼多的競爭者 Yes I'm a soldier for
3
2.Goodbye
d goodbye[
中譯
]彷彿是知道接下來該說什麼台詞的連續劇我明白你今天想要跟我說什麼完全預想到的 ... 濕潤的眼神你不熟練的
告白
現在也像害羞的日記一樣藏起來了每天只有兩個人的白夜中還有你問過我的不安的未來 ... 濕潤的眼神你不熟練的
告白
現在也像害羞的日記一樣藏起來了每天只有兩個人的白夜中還有你問過我的不安的未
4
4.Wait a Minute
a minute…[
中譯
]為什麼這麼困難充滿Mystery的你曾經Chic的我好像變成別人了想要抓住 ... re再一次就這樣停住
告白
吧黑漆漆的夜晚我想著你睡不著等一下一切都停下抬頭看看我吧Just wait ... re再一次就這樣停住
告白
吧黑漆漆的夜晚我想著你睡不著等一下一切都停下抬頭看看我吧知道了也不懂你喜歡
5
10.Love Song
도 My girl[
中譯
](My girl My girl)抓著我的手跟著我一起的你的手雖然想鼓起勇 ... 稱請聆聽我真誠坦率的
告白
say that you'll be mine為了表達我的心所寫的這首歌
6
13.地球最後の告白を
r>13.地球最後の
告白
を 作詞 kemu 作曲 kemuそして君が知らずに幸せな灰になった後で ... 言えるんだ地球最後の
告白
をいつか見た夕焼けはあんなにキレイだったのに恋なんて呼ぶには遠回りしすぎたよ ... だったって言えたよ[
中譯
]就這樣你在不知不覺之間化作了幸福的灰燼之後我卻現在才喜歡上你「不想成為大人 ... 說出口呢將地球最後的
告白
儘管曾經看
7
5.애인이돼주길바래요(請當我的情人)
함께한사랑이면돼요[
中譯
]歌名請當我的情人妳可愛清純的模樣慢慢佔據我的心莫名奇妙只要遇到妳我的行為就 ... 為我專屬的愛我愛妳的
告白
我只對妳一個人說請當我的情人待在我的身邊不管去哪裡不管做什麼希望妳只想著我雖 ... 生疏妳也願意接受我的
告白
嗎祈禱我能成為妳的情人答應我妳會成為我的人成為我的專屬戀人像巧克力般香甜可
8
2.同窓会
真顏でにらまれたよ[
中譯
]單手拿著明信片走在令人懷念的路上以大人的視線看來無論城市或街道都顯得狹小已 ... 了真心以開玩笑的方式
告白
後妳說現在為時已晚嚴肅地瞪著我彈著玻璃彈珠的妳的雪白手指閉上眼就在那裡那個長 ... 了真心以開玩笑的方式
告白
後妳說現在為時已晚嚴肅地瞪著
9
2.A-Cha
라자꾸만아파난아파[
中譯
](銀赫)不不不不要這樣做拜託拜託請別這樣看看看吧請你看看著我的眼睛(希澈) ... 愛情(利特)時幼稚的
告白
能讓你敞開心扉(晟敏)風式的你就像是個龍捲風毫不畏懼地瀟灑勇敢的唐吉訶德(
10
14.告白します
ngs14.
告白
します고백합니다이젠내맘고백합니다하늘만이내맘압니다소중한만큼아껴온 ... 잊지말아요사랑해요[
中譯
]我要向你
告白
只有上天知道我的心意因為你很珍貴所以我用真心以對想要開口卻含著淚太多美好的回 ... 真的很愛你今天對你的
告白
都是我的真心真意請你永遠都不能忘記我愛
11
2.Starlight Moonlight(별빛달빛)
랄랄랄라라라라리라[
中譯
] 作詞 金基範。姜智源 作曲 金基範。姜智源슈비두바빠빠빠슈비두바빠빠빠랄랄랄라라 ... 收到一朵玫瑰還有你的
告白
내맘은샤랄라라라(샤랄라라라)밤하늘의별도노래해我的心裡Sha la la ... 朵玫瑰花我接受了你的
告白
我的心是沙啦啦啦啦沙啦啦啦啦夜空的星星也在高歌你喜歡我哪裡(喜歡喜歡)我覺
12
1.告白
平井堅-
告白
1.
告白
作詞 平井堅 作曲 平井堅私の中のあなたをいつも殺して生きてきた誰もが知る ... どあがけど幕は開く[
中譯
]你在我的身體中永無止息地生死輪回那首家喻戶曉的曲子引不起我的共鳴想笑的時
13
2.Woman'Wの悲劇'より
平井堅-
告白
2.Woman'Wの悲劇'より 作詞 松本隆 作曲 呉田軽穂もう行か ... り顔を見ていたいの[
中譯
]別再離開我待在我身邊在窗邊把我抱在你的臂膀裡如雪一般星星降落好美啊如果你
14
4.고백합니다(告白)
r>4.고백합니다(
告白
)이젠내맘고백합니다하늘만이내맘압니다소중한만큼아껴온나의진심을말하 ... 잊지말아요사랑해요[
中譯
]我要向你
告白
只有上天知道我的心意因為你很珍貴所以我用真心以對想要開口卻含著淚太多美好的回 ... 真的很愛你今天對你的
告白
都是我的真心真意請你永遠都不能忘記我愛
15
2.Run Devil Run
はもっと他にいるわ[
中譯
]玩完了 pity my bad boy真是漂亮的手段呀愛情只想玩玩而已戀愛 ... 無可厚非這番不像話的
告白
不可理喻經歷過悲傷寂寞最後徹底失望 You better run run
16
1.時間旅行
リシャの海で夕陽眺め
告白
(こく)ろうドッキュンとやられてる？その笑顏!!忘れられぬ思い出の一夜の物語 ... 最後までいかせて?[
中譯
]還玩得不夠！時光旅行才正要開始！一直繼續玩下去吧！讓晴朗的天空越來越耀眼這 ... 及在希臘海邊眺望夕陽
告白
吧覺得內心小鹿亂撞嗎？因那笑容！！無法忘懷回一滿盈的一夜的故事！！好想刻劃
17
7.TINY PIRATES
ling Free[
中譯
]受傷的 tenderness已經不再需要 sunset beach多管閒事的 kindness無用的 enough忘卻笑容 ration然而不哭泣 in the night難以消受 nightmare痛苦的 secret love被愛的 tight rope ... 你 tell me why瘋狂的 mountain high
告白
心意 get a chance只有我 nights of round快決定
18
10.山手線外回り feat. GUSSAN
反田ぁ～五反田ぁ～[
中譯
]山手外環線 feat. GUSSAN澀谷澀谷到了請勿奔跑上車以免發生危險。 ... ends不需要大道理
告白
嗎？Girl Friends命運由你決定 Dan Dan Dan!大膽的
19
10.I Don't Love You!
あなたから聞きたい[
中譯
]你的心中究竟是抱什麼念頭??我很好奇要主動邀你 no no...倘若我就直 ... 在這樣無法輕易地貿然
告白
而毀了一切和你之間我不願...我們的關係只停留在戀愛總是這樣 NO! NO
20
1.Run Devil Run(Japanese ver)
はもっと他にいるわ[
中譯
]玩完了 pity my bad boy真是漂亮的手段呀愛情只想玩玩而已戀愛 ... 無可厚非這番不像話的
告白
不可理喻經歷過悲傷寂寞最後徹底失望 You better run run
21
1.美人啊(Bonamana)
없다없다없다없다)[
中譯
] BONAMANA(美人阿) Ddan dda ran ddan ddan ... 回頭看看我心裡對妳的
告白
(厲旭)我心裡的SAY請不要折磨我拜託點頭點頭點頭(晟敏)如果這種努力程度
22
6.告白
ビーズ36.
告白
作詞 FUNKY MONKEY BABYS 作曲 FUNKY MONK ... どうか聞いて欲しい[
中譯
]有些事想傳達給你一直藏在心中的這份思念雖然不能很好的化成言語無論如何也想
23
5.獻給為愛而苦的戀人們(Let's Talk About Love)
h~사랑의이름으로[
中譯
] 作詞 Young-hu Kim 作曲 Young-hu Kim Let's ... 心先說出來吧對於愛的
告白
If you just believe千萬不要錯過世上唯一珍貴的她以愛之
24
8.GIRL TALK
mitai ni[
中譯
]姊妹悄悄話沒有任何人可以阻止 girl talk只要用力笑到幾乎掉下眼淚所 ... fun相當有震撼性的
告白
令大家不禁面面相覷 Honey are you serious?現在馬上
25
12.Feel Me
y Robbins[
中譯
] Can you be the one I' m looking for ... 節令我更加坦率將對你
告白
向你說Someday Someday我隱藏起來的心這種情感不是初次的吧十分
26
3.Baby Baby
가장예쁜여자친구야[
中譯
] 作詞 Hwang SungJe(BBJ) YuJe Ni 作曲 Hwang ... 陷的太深我這樣害羞的
告白
baby baby baby悄悄地走過去靠近你輕輕的聲音只讓你聽見悶悶的心 ... 陷的太深我這樣害羞的
告白
baby baby baby悄悄地走過去用溫柔的笑眼深入你的心 baby ... 陷的太深我這樣害羞的
告白
baby baby baby悄悄地走過去靠近你輕輕的聲音只讓你聽見 Pl
27
2.這個傻瓜이바보
---------[
中譯
]我的朋友跟我說說你好像很喜歡我我不知道為什麼也有同樣的感覺或許不喜歡呢怎麼 ... 太累充滿著自信的你的
告白
給我的信號是這樣的明白到底怕什麼趕快挺身而出瀟灑的表白把你的勇氣拿出來喜歡
28
1.First Christmas
らないよ街路樹灯れば
告白
のサイン風に吹かれて消えそうなmy love story見慣れた笑顔それが頼 ... ove…クリスマス[
中譯
] Oh holy night my first Christmas用我的話 ... 街樹上的燈亮起就是我
告白
的前兆在風的吹拂之下 my love story就快要消失你那令我再熟悉不
29
3.ROMANCE
you love.[
中譯
]傍晚的鐘聲提早了一點響起
告白
的時刻來臨 wooh！放輕鬆點吧？哪裡都去喔！ So只要有笑顏就好 woo
30
11.Good-bye
作曲 박창현[
中譯
]再見某天你的心若是離我遠去希望不要說任何話也不要有任何表情什麼也不要有想就 ... 的只有一句話我最後的
告白
再見這不是愛不是只有你我心中記憶中你不是我生命中的唯一我時時刻刻都會為你祈禱 ... 的只有一句話我最後的
告白
也許就算我在你面前流淚即使懇求地說著不要離開我我的愛沒有預期理想雖然我想說已 ... 底只有一句話我最後
31
12.Feel Me
y Robbins[
中譯
] Can you be the one I' m looking for ... 節令我更加坦率將對你
告白
向你說Someday Someday我隱藏起來的心這種情感不是初次的吧十分
32
11.停電の夜には－On the night of a blackout－
つめ合った言葉以上の
告白
は眼差しの向うにあるよ君しかいない君しか見えないこのままずっと僕のために笑顔 ... ない君しか見えない[
中譯
]在停電的夜裡二人把一枝蠟燭豎起被那火燄控制著把身旁用不著的東西藏到漆黑中沒 ... 互相凝視著語言以上的
告白
是在目光的對面啊我只有你我只看見你就這樣永遠為了我給我看見你的笑容…在蠟燭
33
2.Never Mind
ったあいつ違ったのは
告白
た勇気謝らなくいい「これからも友達」それはそう嘘じゃないけれど守れるモノは１ ... 来ない冬ないのなら[
中譯
]從何時開始３人在一起變成理所當然的事從今以後我想也永遠都會這樣用同樣的眼神 ... 的他與我唯一不同的是
告白
的勇氣不用道歉也沒關係「以後還是朋友」那個雖然不是騙人的可以守護的東西連一
34
4.冬のペンギン
ンでいさせてほしい[
中譯
](冬天的企鵝)星期六雨停了我向妳 ... )星期六雨停了我向妳
告白
我喜歡妳在吐著白色呼吸的寒冷清晨裡到動物園去遠方響起鳥兒振翅的聲音時光彷彿
35
9.P.O.L(Power Of Love)
epeat) x2[
中譯
] P.O.L.(POWER OF LOVE)你可以告訴我嗎相遇的感覺是什麼 ... 是我會想辦法在你面前
告白(!
36
1.桃色片想い(桃色單戀)
し)(※くり返し)[
中譯
]桃色單戀我戀愛囉真的真的心有所屬閃爍之間四目相合心兒撲通通糾結在一起桃色幻 ... 我知道嗯!我知道這是
告白
時刻全神灌注...開口和你說話拿出勇氣說'你好'卻馬上'bye bye'根
37
2.星之告白
願]2.星之
告白
Longing;Interlude[
中譯
]當愛漸漸加深時就請盡量遠離那個人一個小小的鳥籠是無法好好愛一隻小鳥不管小
38
3.北極星願
> Polaris[
中譯
]可以嗎會不會因為我而感到壓力應該不會吧傻傻的我有很多不足之處還不夠勇敢到可 ... 機會擦身而過我或許會
告白
說我一天有無數次想妳想到瘋狂愛妳愛到永
39
1.煌(きら)めきの瞬間
んだっておもいきって
告白
しよう今は友達全然恋に落ちるような期待なんてしていないよ延々朝まで一緒に二人 ... んだっておもいきって
告白
しよう今は友達[
中譯
]輝煌的瞬間雖然可以預知一點你的感受為何什麼事都沒有做過就這樣的只是彼此書
40
4.creamy day
sparus.自然な
告白
を私にやらせて愛の言葉ささやいてつかの間の creamy day哀しみこらえてるじっと耐えてる優しい言葉よりも笑顔が見たい喜びと悲しみ入り交じっているよ悲しくやるせない I STARTED ON A TRIP毎日何も無い大事に抱えてる弱い心たちすぐ近くの誘惑深 ... ton corps a present disparus.[
中譯
]讓我作一個自然的
告白
輕聲低訴愛的細語短暫的creamy day忍受著傷痛
41
8.泣いて泣いて泣きやんだら
れはおせっかいか恋の
告白
なのか?あなた都合いいようにとってくれていいよ歌ってしまうんだどうしてもうる ... さく思わないでよね[
中譯
]哭吧哭吧等你哭夠了別那麼責備自己並不是你的過錯我們不是孤身一人人心互相碰撞 ... 這是多管閒事還是愛的
告白
你按照自己的希望的去理解好了我想放聲高歌不能克制可別嫌我
42
1.Precious Time
ious Time[
中譯
] Precious Time Precious Time那一天目送著他漸去 ... me那一夜你對我誠摯
告白
我卻故作無知地傷了你的心雖然我明明很高興內心卻也有著恐懼害怕從此將失去我倆
43
4.求婚
>4.求婚[
中譯
]要先說些什麼才好什麼話才是最酷平常如此不同的我會不會覺得很奇怪哪裡比較好哪 ... 啡店現在正準備第二個
告白
知道有時我的自私會讓妳難過我會慢慢改變自己可以接受我的 ... 改變自己可以接受我的
告白
嗎沒有妳我連衣服都不會排房間一定也會變得更亂沒有妳喝醉酒的時間會變得越來越
44
6.告白
-望情樹6.
告白
[
中譯
]沒錯希望妳的心可以貼近我在妳悲傷眼神裡希望有我的影子沒辦法吧沒辦法輕易接
45
4.到底是愛還是不愛
秉和江東澤演唱雄山[
中譯
]為什麼躲我?我只是默默地看著你在這麼多的人群中為什麼偏偏是你在我的心裡總是 ... 記這一段時間不能對你
告白
我的愛你是否瞭解你到底是愛著我還是不愛我為了你放棄了一切對我像傻瓜一樣相信
46
1.Confessions of a Broken Heart(Daughter to Father)
er)「心碎
告白
(給父親的話)」 I wait for the postman To bring me a letter And I wait for the good Lord To make me feel better And I carry the weight of ... stman To bring me a letter...[
中譯
]心碎
告白
(給父親的話)我等著郵差送來你的消息我祈禱上天能讓我好過些我獨自一人撐著這個 ... 這都是這都是我的心碎
告白
我穿著你的衣服你的舊毛衣我夢到另一個你另一個父親從未不告而別留我收拾殘
47
8.Guilty
y(Duncan)[
中譯
]罪愛我從來都不想玩人們玩的愛情遊戲也從來不要聽他們想告訴我的因我已經找到我 ... 求妳相信我如果誠實的
告白
是錯那我應該如何當我想做的只是表露真心如果這都有錯那什麼才是對的我願伏首認
48
1.Take Me Away(帶我走)
e me away[
中譯
]我無法言語所有情緒深埋在我心底苦苦隱藏我盼望一切感覺都消失如煙你的抉擇會是 ... 傷你的心就算給你真情
告白
你永遠也不算理解因為沒有人瞭解我 Chorus我無路可逃我無計可施我無路可
49
15.Walk On By(輕輕走過)
alk on by[
中譯
]今晚我的心好痛只有妳能讓它好轉如果不能與妳廝守緊緊擁抱妳我的生命將不再出現 ... 為這是份真愛如果我不
告白
其他人也肯定會無論轉向何處都看見妳的臉這讓我想起一個更重要的地方每當妳微笑
50
10.Guilty
y(Duncan)[
中譯
]罪愛我從來都不想玩人們玩的愛情遊戲也從來不要聽他們想告訴我的因我已經找到我 ... 求妳相信我如果誠實的
告白
是錯那我應該如何當我想做的只是表露真心如果這都有錯那什麼才是對的我願伏首認
