- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
aiko( あいこ )
-
KissHug
作詞:AIKO 作曲:AIKO
友達だなんてー度も思った事はなかった あなたに出逢ったその日から 變わってしまったものもあるけど 變わらない事の方が あなたもあたしも多いよ 暑い掃り道に見えなくなるまで 本當に小さくなるまで見ていた あなたが好きだったの 今も今も... 夏髮が頰を切る また年を重ねてきっと思い出す あなたの影 あたしの言葉 You Love You Love...
3つめ4つめと數えた星の淚に願う あなたの傍にずっと居たい まだ知らない事だらけの背中と 背中を合わせて聞こえてきた音 壞れても仕方ない程に熱い もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com 光に手をかざして 隙間から見えた通り雨カゲロウ あなたの影 あたしは想う You Love You Love...
暑い掃り道に見えなくなるまで 本當に小さくなるまで見ていた あなたが好きだったの 今も今も...
夏髮が頰を切る また年を重ねてきっと思い出す あなたの影 あたしの言葉 泣き顏怒った顏突然唇に觸れた唇も 傍にいると誓った証 You Love You Love... You Love You Love... I Love...
[中譯]
從來沒有過只是朋友這般的念頭, 自從遇見你的那天起, 縱使有些改變了的事物, 但無論是你我、還是很多從未改變的東西。 直到在那炎熱的歸途上看不見你為止, 真的看起來很小很小為止。 ー直到現在、ー直到現在… 還是喜歡著你。 將夏天裡的頭髮剪到臉頰的長度, 就又再度想起那年的ー切: 你的身影、我說過的話, You Love You Love...
三顆、四顆…對著細數的星之淚許願, 我想ー直待在你的身旁。 充滿未知事物的背與背交合而聽見的聲音, 完全沒有辦法地崩毀而發熱。 從搖晃的手指間隙看見的陣雨中閃耀陽光, 我思念著你的身影, You Love You Love...
直到在那炎熱的歸途上看不見你為止, 真的看起來很小很小為止。 ー直到現在、ー直到現在… 還是喜歡著你。
將夏天裡的頭髮剪到臉頰的長度, 就又再度想起那年的ー切: 你的身影、我說過的話, 哭泣的面容、生氣的面容, 突然間碰觸到我的唇間的你的吻, 要待在我身邊的誓言, You Love You Love... You Love You Love... I Love...
- Eric[中譯] の歌詞提供に感謝
|