- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
BoA( ボア )
-
NO.1(獨一無二)
어둠 속에 니 얼굴 보다가 나도 몰래 눈물이 흘렀어 소리 없이 날 따라오며 비춘 건 Finally 날 알고 감싸준거니 처음 내 사랑 비춰주던 넌 나의 이별까지 본거야 You Still my NO.1 날 찾지 말아줘 나의 슬픔 가려줘 저 구름 뒤에 너를 숨겨 빛을 닫아줘 그를 아는 이 길이 내 눈물 모르게 변한 그를 욕하진 말아줘 니 얼굴도 조금씩 변하니까 But I miss you.. 널 잊을 수 있을까 (want you back in my life I want you back in my life ) 나의 사랑도 지난 추억도 모두 다 사라져 가지만 You still my NO.1 もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com 보름이 지나면 작아지는 슬픈 빛 날 대신 해서 그의 길을 배웅해줄래 못다 전한 내 사랑 나처럼 비춰줘 가끔 잠든 나의 창에 찾아와 그의 안불 전해줄래 나 꿈결 속에서 따뜻한 그의 손 느낄 수 있도록 huh~ doo doo doo doo~ 하지만 오늘밤 날 찾지 말아줘 나의 슬픔 가려줘 저 구름 뒤에 너를 숨겨 빛을 닫아줘 그를 아는 이 길이 내 눈물 모르게 보름이 지나면 작아지는 슬픈 빛 날 대신 해서 그의 길을 배웅해줄래 못다 전한 내 사랑 You still my NO.1
[中譯]
在黑暗中偷看你的臉 不知不覺掉下眼淚 只有你會靜靜的跟隨著我 照亮我 Finally 你是否早已預料到這一切 你照亮了我第一個戀情 同時你也知道了我的離別 You still NO.1不要找我 幫我隱藏悲傷 把你藏在雲的另一端 隱藏你的光芒 讓他熟習的這條路 不要讓他看到我的眼淚 不要責怪變心的他 因為你的臉也常常在變化啊 But I miss you 我能忘記你嗎 Want you back in my life I want you back in my life 我的愛和記憶 都漸漸地消失 You still NO.1滿月後漸漸淡化的悲哀 你可以替我照亮他的路嗎 傳達給他我未了的愛心 你可以偶而到窗邊來告訴我他的消息嗎 讓我在夢中感受他掌心的溫存吧 huh~~~~DOO DOO DOO 但是今晚請不要來找我 幫我隱藏悲傷 把你藏在雲的另一端 隱藏你的光芒 讓他熟習的這條路 不要讓他看到我的眼淚 滿月後漸漸淡化的悲哀 你可以替我照亮他的路嗎 傳達給他我未了的愛You still NO.1
[羅馬拼音]
uh doom sok eh ni uhl gool bo da ga na do mol rae noon mool ee hool ruh ssuh so ri uhb shi nal dda ra oh myuh bi choon guhn Finally nal ahl go kam ssa joon guh ni
chuh eum nae sa rang bi chwo joo duhn nuhn na eui ee byuhl gga ji bon guh ya
You're still my No. 1 nal chat ji mal ah jwo na eui seul peum ka ryuh jwo juh goo reum dwi eh nuh reul soom gyuh bit cheul da da jwo keu reul ah neun ee kil ee, nae noon mool mo reu geh...
byun han keu reul yok ha jin ahl ah jwo ni uhl gool do jo geum sshik byun ha ni gga But I miss you nuhl ee jeul soo, ee sseul gga Want you back in my life I want you back in my life
na eui sa rang do ji nan choo uhk do mo doo da sa ra jyuh ka ji man
You're still my No. 1 bo reum ee ji na myun jak ah ji neun seul peun bit nal dae shin hae suh keu eui kil eul bae oong hae jool rae mot da juhn han nae sa rang na chuh ruhm bi chwo jwo
ka ggeum jam deun na eui, chang eh cha ja wa keu eui an boo reul juhn hae jool rae na kkoom gyuhl sok eh suh, dda ddeut han keu eui son neu ggil soo eet do rok whoa~
doo doo doo doo doo doo...
ha ji man oh neul bam nal chat ji ahl ah jwo na eui seul peum ka ryuh jwo juh goo reum dwi eh nuh reul soom gyuh bit cheul da da jwo keu reul ah neun ee kil ee, nae noon mool mo reu geh
bo reum ee ji na myun jak ah ji neun seul peun bit nal dae shin hae suh keu eui kil eul bae oong hae jool rae mot da juhn han nae sa rang You're still my No. 1
- 柳絮 の歌詞提供に感謝
|