Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 陳芬蘭 > 陳芬蘭阿哥哥專集.為着你 > 為着你

陳芬蘭



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

陳芬蘭

為着你

作詞:陳和平
作曲:駱明道

飯也吃沒落喉,睏也睏沒落眠;
算來一切為着你。
腳酸手軟無心來梳粧,
猶原也是為着你。

春天無想看花,秋天無愛賞月,
完全也是為着你。
無論明月好花怎有情,
阮也感覺無趣味。

雖然阮有滿腹的好情話,
見你一面頭棃棃。
你無來心又酸,歸日思念你。

夏天也不知熱,冬天也不知寒,
完全也是為着你。
今日阮會變成這樣,
完全也是為着你。

你無來心又酸,歸日思念你。

夏天也不知熱,冬天也不知寒,
完全也是為着你。
今日阮會變成這樣,
完全也是為着你。

今日阮會變成這樣,
算來一切為着你。

今日阮會變成這樣,
算來一切為着你。



------------------------------------------




19108/《為著你》Uī-tio̍h Lí
陳芬蘭Tân Hun-lân

飯也食袂落喉
pn̄g iā tsia̍h buē lo̍h-âu
睏也睏袂落眠
khùn iā khùn buē lo̍h-bîn
算來一切為著你
sǹg--lâi it-tshè uī-tio̍h lí
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
跤痠手軟
kha-sng-tshiú-nńg
無心來梳妝
bô-sim lâi se-tsng
猶原也是為著你
iu-guân iā-sī uī-tio̍h lí

春天無想看花
tshun-thinn bô siūnn khuànn hue
秋天無愛賞月
tshiu-thinn bô-ài siúnn-ge̍h
完全也是為著你
uân-tsuân iā-sī uī-tio̍h lí
無論你的好花怎有情
bô-lūn lí ê hó-hue tsuánn ū-tsîng
阮也感覺無滋味
gún iā kám-kak bô tsu-bī

雖然阮
sui-jiân gún
有滿腹的好情話
ū muá-pak ê hó tsîng-uē
見你一面頭犁犁
kiàn lí tsi̍t-bīn thâu luê-luê

你無來
lí bô lâi
心又酸
sim iū sng
規日思念你一个
kui-ji̍t su-liām lí tsi̍t-ê

夏天也毋知熱
hā-thinn iā m̄-tsai jua̍h
冬天也毋知寒
tang-thinn iā m̄-tsai kuânn
完全也是為著你
uân-tsuân iā-sī uī-tio̍h lí
今日阮會變成這樣
kim-ji̍t gún ē piàn-sîng tsit-iūnn
完全也是為著你
uân-tsuân iā-sī uī-tio̍h lí
---

今日阮會變成這樣
kim-ji̍t gún ē piàn-sîng tsit-iūnn
算來一切為著你
sǹg--lâi it-tshè uī-tio̍h lí

  1. macaenese5354 の歌詞提供に感謝
  2. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  3. ウェブリンク: 陶醉的六七十年代情懷 W.B. Chen