Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 甲子慧 > 青春夢 > 撿恨

甲子慧



歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

甲子慧

撿恨

作詞:林東松
作曲:林東松

你的撿恨啊 撿恨啊
怎樣苦勸全然無卡詛
撿袂完的是非怨妒誤你一生
無快樂只有心頭凝

兩字撿恨啊 撿恨啊
冤冤相報覺醒欲等何時
怨恨若一時 原諒卡值錢
讓一步這才是了不起

你無腹腸的心肝
若是得罪永遠袂收煞
表面笑容裝甲無按怎
刺置心內恨甲愛人命

何必為著小事起波浪
浪費時間想甲心頭狂
袂平靜的心情煞將靈魂束縛
哪倘將慈悲關置牢房



------------------------------------------



《抾恨》Khioh-hūn
甲子慧Kah-tsí Huī

你的抾恨啊
lí ê khioh-hūn--ah
抾恨啊
khioh-hūn--ah
怎樣苦勸
tsuánn-iūnn khóo-khǹg
全然無較縒
tsuân-jiân bô-khah-tsua̍h
抾袂完的是非
khioh bē uân ê sī-hui
怨妒誤你一生
uàn-tòo gōo lí it-sing
無快樂只有心頭凝
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
bô khuài-lo̍k tsí-ū sim-thâu gîng

兩字抾恨啊
nn̄g-jī khioh-hūn--ah
抾恨啊
khioh-hūn--ah
冤冤相報
uan-uan siong-pò
覺醒欲等何時
kak-tshínn beh tán hô-sî
怨恨若一時
uàn-hūn nā tsi̍t-sî
原諒較值錢
guân-liōng khah ta̍t-tsînn
讓一步
niū tsi̍t-pōo
這才是了不起
tse tsiah-sī liáu-put-khí

你無腹腸的心肝
lí bô pak-tn̂g ê sim-kuann
若是得罪永遠袂收煞
nā-sī tik-tsuē íng-uán buē siu-suah
表面笑容激甲無按怎
piáu-bīn tshiò-iông kik kah bô án-tsuánn
鑿佇心內恨甲愛人命
tsha̍k tī sim-lāi hūn kah ài lâng miā

何必為著小事起波浪
hô-pit uī-tio̍h sió-sū khí pho-lōng
浪費時間
lōng-huì sî-kan
想甲心頭狂
siūnn kah sim-thâu kông
袂平靜的心情
buē pîng-tsīng ê sim-tsîng
煞將靈魂束縛
suah tsiong lîng-hûn sok-pa̍k
哪通將慈悲
ná thang tsiong tsû-pi
關佇牢房
kuainn tī lô-pâng

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen