- Winter ~ Winter Rose / Duet - winter ver. - ~
- TONE
- Superstar
- 왜 (Keep Your Head Down)
- Why (Keep Your Head Down)
- 'ATHENA' 雅典娜：戰爭女神 Part.03
- 時ヲ止メテ
- BEST SELECTION 2010
- BREAK OUT!
- 09 SUMMER SMTOWN - 12點34分 (Nothing Better)
- Stand By U
- The Secret Code(神起密碼)
- Share The World / ウィ一ア一!
- The Secret Code
- Survivor
- Bolero / Kiss The Baby Sky / 忘れないで
- The Fourth Album 'MIROTIC' [Special Edition]
- 魔咒Mirotic
- どうして君を好きになってしまったんだろう
- Beautiful you/千年戀歌
- Keyword／Maze
- Close to you/Crazy Life
- Two Hearts／WILD SOUL
- T(2CD+2DVD)
- Runaway／My Girlfriend
- If...!？／Rainy Night
- Purple Line
- Forever Love
- SHINE/Ride on
- SUMMER~Summer Dream/Song for you/Love in the Ice~
- 'O'亞洲巡迴現場LIVE精選
- Lovin' you
- Five in the Black
- Choosey Lover
- Step by Step
- miss you／'O'-正·反·合
- O-正.反.合
- Sky
- Heart,Mind and Soul
- 明日は來るから
- My Destiny
- Rising Sun
- Somebody To Love
- HI YA YA Summer Days
- Stay With Me Tonight
- TRI-ANGLE
- 暫存
回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網
|
- 專輯介紹
- 2005年4月に日本デビュ一し、瞬く間にTOPア一ティストにまで成長したス一パ一・グル一プ東方神起。
過去にリリ一スした作品から選りすぐりの樂曲を集めたBEST盤をリリ一ス。
それぞれの形態にも樣々なコンテンツが收錄されており、どの商品も欲しくなること間違いなし!
- 感謝 Meizi 提供動態歌詞
- 感謝 柚子[中譯] 修正歌詞
1.時ヲ止メテ
(修改)
作詞︰Shinjiroh Inoue
作曲︰Ichiro Fujiya
急ぐように 夏の星座たちが
ビルの谷間に 傾いて隱れてく
通り過ぎる 僕らの每日
ちっぽけな事で 泣きそうな時もある
いつか君が行きたがっていた
あの店はもう無くなってしまったけど
どんな日も 僕たちは
「ふたりの戀は終わらない」と信じていた
時ヲ止メテ ずっと君の そばにいたい
見上げた空 願い迂めて
ひとつひとつ 輝く星 繫げながら
君の形… 探してた
好きだよって 上手に言えなくって
波打ち際で震えた 幼い戀
たどたどしく 並んだ目と目が
瞬きさえも 惜しいと感じていた
砂に書いた誓いはすぐに
引く波にさらわれて消えてしまっても
あの頃の 僕たちは
「ふたりの戀は變わらない」と信じていた
時ヲ止メテ ずっと君の そばにいたい
もっと君を 抱きしめたい
ひとつひとつ 君の事を 覺えながら
永遠だけ… 信じてた
時ヲ止メテ ずっと君の そばにいたい
見上げた空 願い迂めて
ひとつひとつ 輝く星 繫げながら
君の形… 探してた
時ヲ止メテ ずっと君の そばにいたい
もっと君を 抱きしめたい
ひとつひとつ 君の事を 覺えながら
永遠だけ… 信じてた
(時光暫停) (中譯歌詞)
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
彷彿在趕路一般 夏日的星座們
滑向高樓大廈的山谷間 紛紛藏匿
在我們逝去的 每一天裡
有時也會為了些微不足道的小事 讓人想哭泣
妳曾經很想去的那家餐廳
雖然已經不復存在
無論在什麼樣的日子裡 我們都一直相信
「我倆的愛情不會結束」
好想讓時光暫停 永遠 待在妳身邊
仰望頭上的星空 許願
串起 一顆又一顆 閃亮的星星
尋覓 妳的身影...
我喜歡妳 卻不知如何表達
在浪花中顫抖 青澀的戀情
笨拙地並排坐著 不敢看向對方
甚至都不捨得 眨眨眼睛
即使寫在沙上的誓言
很快的就被海浪抹去
當時的妳我 一直都相信
「我倆的愛情不會改變」
好想讓時光暫停 永遠 待在妳身邊
好想繼續 將妳擁在懷裡
記下一件又一件 屬於妳的 大小事情
相信 永恆的存在...
好想讓時光暫停 永遠 待在妳身邊
仰望頭上的星空 許願
串起 一顆又一顆 閃亮的星星
尋覓 妳的身影...
好想讓時光暫停 永遠 待在妳身邊
好想繼續 將妳擁在懷裡
記下一件又一件 屬於妳的 大小事情
相信 永恆的存在...
[00:00.00]急ぐように 夏の星座たちが
[00:09.16]ビルの谷間に 傾いて隱れてく
[00:16.95]通り過ぎる 僕らの每日
[00:26.24]ちっぽけな事で 泣きそうな時もある
[00:35.03]いつか君が行きたがっていた
[00:42.80]あの店はもう無くなってしまったけど
[00:50.81]どんな日も 僕たちは
[00:56.14]「ふたりの戀は終わらない」と信じていた
[01:05.62]時ヲ止メテ ずっと君の そばにいたい
[01:13.92]見上げた空 願い迂めて
[01:22.35]ひとつひとつ 輝く星 繫げながら
[01:33.34]君の形… 探してた
[01:40.07]
[01:51.88]好きだよって 上手に言えなくって
[02:00.97]波打ち際で震えた 幼い戀
[02:08.73]たどたどしく 並んだ目と目が
[02:17.43]瞬きさえも 惜しいと感じていた
[02:26.69]砂に書いた誓いはすぐに
[02:34.25]引く波にさらわれて消えてしまっても
[02:42.24]あの頃の 僕たちは
[02:47.18]「ふたりの戀は變わらない」と信じていた
[02:57.18]時ヲ止メテ ずっと君の そばにいたい
[03:05.72]もっと君を 抱きしめたい
[03:13.95]ひとつひとつ 君の事を 覺えながら
[03:25.22]永遠だけ… 信じてた
[03:30.83]
[03:58.10]時ヲ止メテ ずっと君の そばにいたい
[04:06.61]見上げた空 願い迂めて
[04:15.17]ひとつひとつ 輝く星 繫げながら
[04:24.14]君の形… 探してた
[04:31.59]時ヲ止メテ ずっと君の そばにいたい
[04:40.02]もっと君を 抱きしめたい
[04:48.57]ひとつひとつ 君の事を 覺えながら
[05:01.00]永遠だけ… 信じてた
[05:08.88]
2.甘く果てしなく
(修改)
作詞︰H.U.B.
作曲︰Tatta Works
輝いて 愛しさは甘く果てしなく
ずっと君だけそばにいて
過ぎる季節には波の音がして
君の呼吸 同じリズム
どこまでも泳ぐように 口づけて
夢の中へ
燒けた素肌に殘る餘韻が
冷めてゆく前に
甘く ただ果てしなく
君を抱いたままで
夏が今 海に眠るのを見ていた
君をこのまま愛したい
風は少しずつ色を變えながら
濡れた砂は 乾いてゆく
もう一度口づけたら
昨日には戾れないよ
いつかどこかに 消えそうだから
何も言わないで
遙か まだ誰もいない場所にひとつだけ
連れてゆく願いが葉うとするなら
ずっと君だけそばにいて
甘く ただ果てしなく
君を抱いたままで
夏が今 海に眠るのを見ていた
君をこのまま愛したい
遙か まだ誰もいない場所にひとつだけ
連れてゆく願いが葉うとするなら
ずっと君だけそばにいて
(無止盡的甜蜜) (中譯歌詞)
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
燦爛的愛意 是無止盡的甜蜜
我的身邊永遠只需要妳
逝去的季節裡可以聽見海浪的聲音
與妳的呼吸 同樣的節奏
親吻 讓我們可以一直游下去
游向夢裡
趁著陽光殘留在肌膚上的餘韻
還未冷卻之前
甜蜜 只是無盡地擁抱著妳
看著夏季 此刻沉眠在海裡
想要就這麼愛著妳
風一點一點的改變著顏色
潮濕的沙地 逐漸乾去
若再親吻一次
我們便無法回到過去
因為有一天 可能會消失無蹤
所以什麼都別再說
倘若在遠方 無人的所在
帶去的心願只有一個能夠實現
我希望妳能夠永遠陪在我身邊
甜蜜 只是無盡地擁抱著妳
看著夏季 此刻沉眠在海裡
想要就這麼愛著妳
倘若在遠方 無人的所在
帶去的心願只有一個能夠實現
我希望妳能夠永遠陪在我身邊
[00:05.44]輝いて 愛しさは甘く果てしなく
[00:13.56]ずっと君だけそばにいて
[00:20.02]
[00:27.14]過ぎる季節には波の音がして
[00:31.58]君の呼吸 同じリズム
[00:35.64]どこまでも泳ぐように 口づけて
[00:40.80]夢の中へ
[00:43.49]燒けた素肌に殘る餘韻が
[00:47.62]冷めてゆく前に
[00:52.22]甘く ただ果てしなく君を抱いたままで
[01:00.21]夏が今 海に眠るのを見ていた
[01:08.76]君をこのまま愛したい
[01:14.43]
[01:22.21]風は少しずつ色を變えながら
[01:26.66]濡れた砂は 乾いてゆく
[01:30.87]もう一度口づけたら
[01:33.78]昨日には戾れないよ
[01:38.69]いつかどこかに 消えそうだから
[01:42.85]何も言わないで
[01:48.41]遙か まだ誰もいない場所にひとつだけ
[01:56.77]連れてゆく願いが葉うとするなら
[02:04.97]ずっと君だけそばにいて
[02:11.09]
[02:43.12]甘く ただ果てしなく 君を抱いたままで
[02:51.72]夏が今 海に眠るのを見ていた
[03:00.13]君をこのまま愛したい
[03:08.38]遙か まだ誰もいない場所にひとつだけ
[03:17.24]連れてゆく願いが葉うとするなら
[03:25.74]ずっと君だけそばにいて
[03:33.35]
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
3.With All My Heart ～君が踴る、夏～
(修改)
作詞︰Shinjiroh Inoue
作曲︰Shinjiroh Inoue
鏡に映った 掛け違えたシャツのボタン
そんな些細な事で君がいれば良かったと思う
逢えない時間が 僕らの愛を強くした?
言葉に詰まるならそっと頰にkissをしよう
それぞれを待つ日々は 忙しく過ぎるけど
こんなにも こんなにもただ...
逢いたくて ずっと君思うよ... 心から君を
もう一度 my heart 伝えたくて
君が呼べば 僕は行くよ
君のそばで笑いたいんだよ
ふとした瞬間 傷ついてしまった心
ひとりじゃ直せない痛み 僕が癒したいよ
今逢えない時なら ただ君の面影を
抱きしめて 抱きしめてほら...
どんな日も ずっと君思うよ... 心から君を
もう二度と your heart 離さないから
君が泣けば 僕は行くよ
君をいつも守りたいんだよ
君が望むなら 全てを盡くして
君の描く未來 永遠の夢を葉えたい I wish!
逢いたくて ずっと君思うよ... 心から君を
何度でも to heart 贈る smile for you
悲しくても 嬉しくても
君のそばで笑いたいんだよ
with all my heart
find me, and I'll be there for you
(中譯歌詞)
看到鏡子裡 自己扣錯襯衫鈕扣的身影
這些小事情 提醒了我要是有妳在多好
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
無法相聚的時光 是否堅定了我倆的愛情?
倘若妳詞窮說不出話 且讓我親吻妳的臉頰
彼此等待的歲月 過得如此繁忙 等待彼此的歲月
只是好想 好想...
好想見妳 一直想著妳...打從心底
想再一次 傳達我的心意
只要妳呼喚 我會立刻過去
想要在妳的身旁歡笑
在某些時刻 不小心受傷的心
獨自無法治癒的痛 希望我能替妳撫平
在無法相見的此刻 我只能懷抱著
對妳的記憶 妳瞧我將它緊緊擁抱在懷裡...
在每一個日子裡 一直想著妳...打從心底
不會再讓妳的心 離我而去
只要妳一哭泣 我會立刻過去
只要時時刻刻守護著妳
只要妳願意 我會傾盡全力
實現妳所描繪的未來 永遠的夢 I with!
好想見妳 一直想著妳...打從心底
我願將笑容 不斷帶到妳的內心
無論是悲 無論是喜
都想要在妳的身旁歡笑
with all my heart
find me, and I'll be there for you
[00:15.38]鏡に映った 掛け違えたシャツのボタン
[00:29.70]そんな些細な事で君がいれば良かったと思う
[00:44.01]逢えない時間が 僕らの愛を強くした?
[00:57.84]言葉に詰まるならそっと頰にkissをしよう
[01:12.32]それぞれを待つ日々は 忙しく過ぎるけど
[01:24.53]こんなにも こんなにもただ...
[01:33.23]逢いたくて ずっと君思うよ... 心から君を
[01:47.21]もう一度 my heart 伝えたくて
[01:59.45]君が呼べば 僕は行くよ
[02:06.55]君のそばで笑いたいんだよ
[02:15.40]
[02:26.04]ふとした瞬間 傷ついてしまった心
[02:40.12]ひとりじゃ直せない痛み 僕が癒したいよ
[02:53.73]今逢えない時なら ただ君の面影を
[03:06.88]抱きしめて 抱きしめてほら...
[03:15.45]どんな日も ずっと君思うよ... 心から君を
[03:26.27]もう二度と your heart 離さないから
[03:42.06]君が泣けば 僕は行くよ
[03:49.20]君をいつも守りたいんだよ
[03:58.52]君が望むなら 全てを盡くして
[04:12.70]君の描く未來 永遠の夢を葉えたい I wish!
[04:26.62]逢いたくて ずっと君思うよ... 心から君を
[04:40.20]何度でも to heart 贈る smile for you
[04:52.63]悲しくても 嬉しくても
[04:59.65]君のそばで笑いたいんだよ
[05:07.90]
[05:10.54]with all my heart
[05:16.15]find me, and I'll be there for you
[05:22.20]
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
|
