KAT-TUN

專輯列表

【 KAT-TUN III-QUEEN OF PIRATES-(海盜女王) 】【 日文 】【 2008-06 】

BIRTH

RUN FOR YOU

WHITE

ULTIMATE WHEELS

CHANGE UR WORLD

NO MORE PAIИ

Going!

love yourself~君が嫌いな君が好き~

Love yourself ～君が嫌いな君が好き～

Break the Records -by you & for you-

RESCUE

ONE DROP

White X'mas

KAT-TUN III-QUEEN OF PIRATES-(海盜女王)

DON'T U EVER STOP

LIPS

Keep the faith

歡喜之歌

cartoon KAT-TUNⅡYou(普通初回盤)

在我們的城市裡

僕らの街で

signal

Best of KAT-TUN　

Real Face

暫存

回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網

1. 感謝 大小姐 拉拉 Yi-hsuan 提供歌詞
   

1.TABOO (修改)

Lyrics：masanco
Music．Arrangement：M.Y

長い呪文にかかるふに　眠る刹那の夜は
自由を手にした人魚の誘惑　深い海に堕ちていく　Ah

冷たい水が心狂わす　肌合わせても　安心できない
Paranoia, Think of you　二人だけ連れ去り　光る波が吞み込む運命

I will see through your secret　罪と罰
I will see through your secret　突き破れ
魔性の扉に　この手かけた時　君の中　溺れる覚悟

深く長いEcstasy　感情剥き出しのCrazy
誘う水辺に二度と戻れない　夜の海に溶けてゆく　Ah

気づけば二人取り残された　ひとつになって　泳ぐしかなかった
Can't stop lovin' you　十字架を揭げて ずっと君を守り抜く　Ah

I will see through your secret　黒い蜜
I will see through your secret　立ち上がれ
永遠の鎖に　二人繋がれて 君のためだけに　叫べば

I will see through your secret　罪と罰
I will see through your secret　突き破れ
運命の扉を　この手で開けた時 海の果て　光を掴め


轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

T∀BOO

有如被施了長串咒語　沉睡的剎那深夜
受到獲得自由的人魚誘惑　逐漸墮入深海　Ah

冰冷的水讓心狂亂　縱使相依繾綣　也難安心
Paranoia, Think of you　吞噬在閃閃發光的波浪裡　這是我倆的命運

I will see through your secret　罪與罰
I will see through your secret　突破吧
當伸手觸及　魔性的門扉　我已有心理準備　要為妳而沉溺

既深且長的Ecstasy　裸露感情的Crazy
無法再回到誘人的水邊　銷融在黑夜的海裡　Ah

不知不覺裡只剩下妳我倆　只有同心　一起游下去
Can't stop lovin' you　舉起十字架　我要永遠守護著妳　Ah

I will see through your secret　黑色的蜜糖
I will see through your secret　奮勇站起
永恆的鎖鏈　將我倆繫起　只為了妳而　吶喊

I will see through your secret　罪與罰
I will see through your secret　突破吧
當伸手觸及　命運的門扉　在海的盡頭　抓住光芒

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

2.Keep the faith (修改)

作詞：氷室京介、SPIN
作曲：氷室京介

わがまま　言ってたけど
ここならYou know,baby　居場所があったし
「信じること」口で言えても 傷つくから

小さな声で優しさ探し歩き
疲れた羽根でしゃがみ込んでいる

No! No! No!
You show me the faith
必ず　I'll keep it for you
一人じゃ 明日見失うから
派手に叫ぶのさ　Keep the faith

敵無し　不可能も無し
とばすぜ 燃え上がれ本能
つまらねぇ毎日　抜け出すぜ
固い約束さ　Keep the faith

間違いだらけの街
何かが自分変えようとしても
おびえないで　心の中は変えられない

足りない言葉　ピエロは痛み抱え
作り笑い立ちつくしてる

No! No! No!
You show me the faith
必ず　I'll keep it for you
俺らが明かりを灯すから
一人泣かないで　Keep the faith

その声離れてても
心はこの場所にある
夢見て　倒れて立ち上がれ
全て賭けるのさ　Keep the faith

誰も　何も見ないふりで　君を傷つける
俺らそばに感じるだろ
君をそこから救い　出すよ

（Rap）
Count down 開始 5 to the 4
Don't touch センサー 3 to the 2
I don't wanna change da style,keep da faith
自分のPaceでRaceこれはGame
そろそろ着火 Runaway 1
Lifeをかけた愛撫でBlaahh...

だから近くに・・・
“Sweety”

No! No! No!
You show me the faith
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
必ずI'll keep it for you
一人じゃ　明日見失うから
派手に叫ぶのさ　Keep the faith

敵無し　不可能も無し
とばすぜ　燃え上がれ本能
つまらねぇ　毎日抜け出すぜ
固い約束さ　Keep the faith

夢見て　倒れて立ち上がれ
全て賭けるのさ　Keep the faith



Keep the faith

雖然一直在耍任性 但是在這裡 You know,baby 既然有棲身的地方
「要有信心」縱然嘴上這麼說 也只會令人受傷
小聲地一路尋覓著溫柔 帶著疲憊的翅膀 萎頓在地

NO!NO!NO!
You Show me the faith 肯定 I'll keep for you
獨自一個人 很容易迷失自己 所以才要 吶喊的很誇張 Keep the faith
所向無敵 沒有不可能的事情 全力奔跑 讓本能熊熊燃起
脫離 無聊的一天 這是堅定的承諾 Keep the faith

在充滿錯誤的城市裡 縱使有什麼企圖改變自己
毋須恐懼 內心是無法被改變的
不足的言語 小丑懷抱著傷痛 強顏歡笑 佇立在那裡

NO!NO!NO!
You Show me the faith 肯定 I'll keep for you
我們 會點亮燈光 所以請不要 獨自哭泣 Keep the faith
縱使那聲音 已經遠離 這顆心 依然留在這裡
懷著夢想 倒下又重新站起 將這一切賭下去 Keep the faith

假裝 誰都看不到 什麼都看不到 傷害了妳
妳應該 可以感覺 我們就在身旁 我們會將妳 從這裡營救出去

Count down 開始5 to the 4
Don't touch 感應器3 to the 2
I don't wanna change da style,keep da faith
用自己的Pace來進行Race 這是一場Game
差不多要著火了 Runaway 1
以整個Life來愛撫Blaahh...

所以說 再近一點... 'Sweety'

NO!NO!NO!
You Show me the faith 肯定 I'll keep for you
獨自一個人 很容易迷失自己 所以才要 吶喊的很誇張 Keep the faith
所向無敵 沒有不可能的事情 全力奔跑 讓本能熊熊燃起
脫離 無聊的一天 這是堅定的承諾 Keep the faith
懷著夢想 倒下又重新站起 將這一切賭下去 Keep the faith

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

3.AFFECTION ～もう戻れない～ (修改)

Lyrics：soba
Music・Arrangement：Erik Lidbom

Affection Affection

Hello It's me　なんて 何もなかったよに 君の声が聴けたなら
I don't know why I kissed you　魔がさしてた訳じゃない　今も残る甘い唇

You are just my friend　わかってるけど
瞳閉じれば　Just for you

Show me your affection 君の気持ちだけ
Show me your affection 聞くのが怖いの
Please show me your affection でももう戻れない　Oh ye, oh ye

もういないの？　昨日までの君は　今日はどこでなにを感じてるの？
I know what you're thinking　ウソはいらないと　よく知っている　その性格

You are just my friend　言い聞かせても
瞳閉じれば　for you

Show me your affection 君の名前だけ
Show me your affection ただ眺めてても
Please show me your affection 募るこの想い Oh ye, oh ye

Show me your affection Show me your affection
でももう戻れない Please show me your affection
Show me your affection Show me your affection
募るこの想い Please show me your affection

I'm just a friend わかってるけど
瞳を閉じれば Just for you



轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

AFFECTION ～無法回頭～

Affection　Affection

Hello It's me　如果可以像這樣　若無其事的　聽著妳的聲音
I don't know why I kissed you　我並非一時衝動　至今唇上仍留著甘美

You are just my friend　雖然心裡明瞭
閉上眼睛　Just for you

Show me your affection　妳的心情
Show me your affection　我不敢問
Please show me your affection　但是已經無法回頭　Oh ye Oh ye

妳在哪裡？到昨日為止的妳　今天在哪裡感受著什麼？
I know what you're thinking　妳不要謊言　我很明白　你的個性

You are just my friend　雖然告訴自己
閉上眼睛　For you

Show me your affection　光是望著
Show me your affection　妳的名字
Please show me your affection　思慕之情不斷湧起　Oh ye Oh ye

Show me your affection　Show me your affection
但是已經無法回頭　Please show me your affection
Show me your affection　Show me your affection
思慕之情不斷湧起　Please show me your affection

I'm just a friend　雖然心裡明瞭
閉上眼睛　Just for you

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

4.HELL, NO (修改)

Lyrics：Yuki Shirai / Mika Arata
Rap Lyrics：JOKER
Music：Steven Lee / Joey Carbone
Arrangement：Steven Lee

Hell no daaahmm.. Ready? don't game
Do or die 光る xxxx xxxxx gold chain
No name 44 銃弾 verse1

Hell, no! Can't believe　分かち合えず　繰り返すたび　Always so confused
Hell, no! Black or White?　白黒付ける為に　傷つけあう　Battle for the truth

Why? 憎しみの中　Cry? 彷徨う愛に　Lie? まだ気付かず　過ち重ね
Don't know how to break it Blahh blahh blahhhh... 言 Hell no

Just one spark will bring the fear and...　一触即発の夜
Nothing can kill the way to love このまま引ける程 I'm not adult
Just one trigger can start a war and...　「衝動」「激情」渦巻いた
No one can lose the faith in love 進む道が違うならば Fight
願い　儚き愛を　They make it harder

Shake da ass Baby dance
Do or die ハジく xxxx xxxxx gold chain
No name 44 銃弾 verse2

Hell, no! Can't be real　後に引けず　重える指は　Under no control
Hell, no! More sorrow　連鎖する悲しみに　飲み込まれる　Struggle with your sin

Why? 必要なのは　Cry? 信じ合う事　Lie? それでもまだ　流れる淚
Don't know how to take it Blahh blahh blahhhh... 言 Hell no

Keep in your heart, no matter what, and...　消えかける愛
Nothing can kill the one you love Real fighter ha? Break it down ha?
Deep inside you, the pain remains and...　痛み刻まれて
No one can choose the end of life Egoist, it is narcist
願い　届かぬ声は　They make it harder

Why? いつか分かるさ　Cry? 盧しいだけの　Lie? 争いより　大切な事
One day you will find it

Grown in da dark side of life We're just da opposite
Man, ya a greenhorn 4 me, everyday's a battle
Life's just a battle Sorry but I have nothing 2 talk with U

If you're a man, show what U have with all ya force
Are U ready? Let's start It's not a game, ya know
C'mon, and show me everything U have


Just one spark will bring the fear and...　一触即発の夜
Nothing can kill the way to love このまま引ける程 I'm not adult
Just one trigger can start a war and...　「衝動」「激情」渦巻いた
No one can lose the faith in love Real fighter ha? Break it down ha?
願い　儚き愛を　They make it harder

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網



HELL, NO

Hell no daaahmm.. Ready? don't game
Do or die 閃閃發光 xxxx xxxxx gold chain
No name 44 槍彈 verse1

Hell, no! Can't believe　當不斷重複著　彼此的誤解 Always so confused
Hell, no! Black or White?　為了分個明白 彼此傷害 Battle for the truth

Why?　在憎恨中　Cry?　對徘徊的愛　Lie?　依然不自覺地 重複錯誤
Don't know how to break it　Blahh blahh blahhhh... 說出來 Hell no

Just one spark will bring the fear and...　一觸即發的夜晚
Nothing can kill the way to love　無法就這麼撤退I'm not adult
Just one trigger can start a war and... 「衝動」「激情」糾結盤旋
No one can lose the faith in love　如果前進的路不一樣 Fight
心願 虛幻的愛　They make it harder

Shake da ass Baby dance
Do or die 生龍活虎 xxxx xxxxx gold chain
No name 44 槍彈 verse2

Hell, no! Can't be real　顫抖的手指 無法扣下 Under no control
Hell, no! More sorrow　被連鎖的哀傷 所吞沒 Struggle with your sin

Why?　必要的是 Cry?　相信彼此是 Lie?　即使如此 淚水還是在流
Don't know how to take it　Blahh blahh blahhhh... 跳躍的 My mind

Keep in your heart, no matter what, and...　逐漸消失的愛
Nothing can kill the one you love　Real fighter ha? Break it down ha?
Deep inside you, the pain remains and...　深刻的痛苦
No one can choose the end of life　Egoist, it is narcissist
心願 無法被聽見的聲音　They make it harder

Why? 總有一天會明白 Cry?　除了空虛一無所有的 Lie?　比爭鬥 更重要的東西
One day you will find it

Grown in da dark side of life　We're just da opposite
Man, ya a greenhorn 4 me, everyday's a battle
Life's just a battle　Sorry but I have nothing 2 talk with U

If you're a man, show what U have with all ya force
Are U ready? Let's start　It's not a game, ya know
C'mon, and show me everything U have

Just one spark will bring the fear and...　一觸即發的夜晚
Nothing can kill the way to love　無法就這麼撤退 I'm not adult
Just one trigger can start a war and...　「衝動」「激情」糾結盤旋
No one can lose the faith in love　Real fighter ha? Break it down ha?
心願 虛幻的愛　They make it harder

---

5.DISTANCE (修改)

Lyrics：Gin. K
Music・Arrangement：Erik Lidbom

咲き誇こる　薔薇の代わりに涙　一滴で
「俺たちが出会った事が間違ってた」　なんて言うな

Under the street lights　離れても　たったひとつの記憶さ
名前呼ぶその声が　そっと　ずっと　そばにいた

サヨナラは　惨めな態度で言わせて　二人のため
旅立ちは　止められやしないさ　夢だけは　消せやしないさ

Under the street lights　この光　たったひとつの絆さ
遠く離れ　忘れても　きっと　ずっと　変わらない

これ以上　泣いってCryの　痛みは　必ず力に変わる

Under the street lights　離れても　たったひとつの記憶さ
名前呼ぶ　その声が　そっと　ずっと　そばにいた

Under the street lights　この光　たったひとつの絆さ
遠く離れ　忘れても　きっと　ずっと　変わらない




DISTANCE

代替恣意綻放的薔薇 流下了一滴淚水
不要跟我說「我們的相識是一場錯誤」

Under the street lights 既使不在一起 仍有唯一的記憶
呼喚名字的聲音 輕輕地 永遠 在身邊

讓我用不堪的態度 說再見 為了我倆
踏上的旅途 不會停下來 只有夢想 永不會消失

Under the street lights 這道光是唯一的羈絆
既使相隔萬里 既使忘記 相信還是 永遠 不變如昔

再多的哭泣Cry 傷痛 終將化作力量

Under the street lights 既使不在一起仍有唯一的記憶
呼喚名字的聲音 輕輕地 永遠 在身邊

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
Under the street lights 這道光 是唯一的羈絆
既使相隔萬里 既使忘記 相信還是 永遠 不變如昔

MOTHER/FATHER

不斷地　對我輕唱著　真正的愛的你
你的一切我不會忘記　縱使在來世

獨自過日子　有時會有誤會
你給我的　溫暖　我卻讓你傷心

即使在只有方便的時候　才跟你撒嬌
你還是站在我這邊　給我笑容滿滿

只靠記憶無法言傳　親情不會消失　永遠

不斷地　對我輕唱著　真正的愛的你
你的一切我不會忘記　縱使在來世

對你而言　我是否值得你驕傲？
雖然不好意思開口問　但我希望是這樣

最想看見的　是那讓人整顆心都要融化的笑容　永遠

沒有愛　是無法傳達的　是你告訴了我
我一定會找到你的聲音　縱使在來世

沒有愛　是無法傳達的　是你告訴了我
我一定會找到你的聲音　縱使在來世

過去嚴肅的背影曾幾何時竟看來好小令人有股莫名的寂寞
每次一開口都令人覺得煩的嘮叨如今卻感覺好窩心
「就算別人沒有看見你的努力 我們都會在身旁看在眼裡」
這句話 永遠在內心深處 滿滿的讓我淚濕了雙眼

曾讓你傷心的lie 不會再有謊言 如此愚蠢的san 感謝,luv的sign
我會用我的方式來傳達親情 要長命百歲唷 不要一直往後看

比任何人　更多的陪伴　我們相遇的命運
將持續不斷　縱使在來世

縱使在來世

---

6.MOTHER/FATHER (修改)

Lyrics：Ami
Rap Lyrics：JOKER
Music：Yoshinao Mikami
Arrangement：Yoshinao Mikami / a.k.a.

こんなにも　本当の愛を　僕に唄い続けた君の全て
忘れないよ　生まれ変わっても

一人で生きていると　勘違いもした
差し出された　そのぬくもろを　悲しませたね

都合がいい時だけ　甘えてみても
君はいつも味方になって　笑顔をくれた

記憶だけじゃ語れない　絆は消えない　永遠に

こんなにも　本当の愛を　僕に唄い続けた君の全て
忘れないよ　生まれ変わっても

君にとってこの僕は　誇りになれた？
恥ずかしくて聞けないけれど　そう在りたいよ

心溶かすような笑顔　何より見てたい　永遠に

届かない　愛はないと　僕に教えてくれた君の声は
見つけ出すよ　生まれ変わっても

巌しかった背中もいつの間にか小さく感じてなぜか寂しい
口開く度うざったく感じてたあの小言すら今じゃ愛しい
「誰もあなたの努力を見てなくても私達はすぐ傍で見てる」
永久に胸の奥の所が　その言葉　満ち溢れ瞳濡らす

悲しませたlie もう嘘はない　こんなバカなsan　感謝、luvのsign
俺は俺よりに伝えるぜ絆　ただ長生きしろよ　後ろなんか見ずな

誰よりも　側に居るよ　僕らが出会えたこの運命は
途切ないよ　生まれ変わっても

生まれ変わっても
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
-----------------------------------
中譯：

不斷地　對我輕唱著　真正的愛的你
你的一切我都不會忘記　縱使在來世

獨自過日子　有時會有誤會
你給我的　溫暖　我卻讓你傷心

即使在只有方便的時候　才跟你撒嬌
你還是站在我這邊　給我笑容滿滿

只靠記憶無法言傳　親情不會消失　永遠

不斷地　對我輕唱著　真正的愛的你
你的一切我都不會忘記　縱使在來世

對你而言　我是否值得你驕傲？
雖然不好意思開口問　但我希望這樣

最想看見的　是那讓人整顆心都要融化的笑容　永遠

沒有愛　是無法傳達的　是你告訴了我
我一定會找到你的聲音　縱使在來世

過去嚴肅的背影曾幾何時竟看來好小令人有股莫名的寂寞
每次一開口問都令人覺得煩的嘮叨如今卻感覺好窩心
「就算別人沒有看見你的努力　我們都會在身旁看在眼裡」
這句話　永遠在內心深處　深深的讓我淚濕雙眼

曾讓你傷心的lie　不會再有謊言　如此愚蠢的san　感謝，luv的sign
我會用我的方式來傳達親情　要長命百歲喔　不要一直往後看

比任何人　更多的陪伴　我們相遇的命運
將持續不斷　縱使在來世

縱使在來世

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

7.LIPS（龜梨和也主演日劇''一磅的福音'主題歌） (修改)

作詞：Axel-G
Rap詞：JOKER
作曲・編曲：Yukihide“YT”Takiyama

Love 君の未来 二つに分かれて…

電話鳴り続けた
家を抜け出してた

どこで君に逢える？
伝えたいことばかり

なぜ逢えば逢うほどに
心はちぎれそうになる Every Time

その赤く染まるLips（くちびる）
近づけて壊したい 激しく

そのままで そのままで
自分だけ責めないで
この手を離さないで

だけど傷つけたね
不意に君が泣いた
'ごめん'優しい雨が
迷う二人濡らす

もう一人きりじゃない
こんなに心奪われた All of you

その赤く染まるLips（くちびる）
近づけて壊したい 激しく

めぐりめぐる季節が
君だけを変えてゆく
この手を離さないで

Rap：
I need da kissから始まるLips その魅惑のLips
Hitten da heart. This is a sick.

なぜ逢えば逢うほどに
心はちぎれそうになる Every Time

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
その赤く染まるLips（くちびる）
近づけて壊したい 激しく

そのままで そのままで
自分だけ責めないで
この手を離さないで




LIPS

Love 妳的未來 一分為二...

電話不斷在響 溜出家門離開

在哪裡才能見到妳？ 想告訴妳的有太多話

為何每多見妳一次 心就揪得愈痛 Every Time

那染得鮮紅的Lips 令我想靠近想破壞 激情地
這樣就好 這樣就好 不要只責備自己
不要放開我的手

但是我還是傷了妳 妳突如其來的哭泣

'對不起' 溫柔的雨 打濕了徬徨的我和妳

從此不再孤獨 整顆心被佔領 All of you

那染得鮮紅的Lips 令我想靠近想破壞 激情地
流轉的四季 改變的只有妳
不要放開我的手

從'I need da kiss'開始的Lips 那迷人的Lips
Hittin' da heart This is a sick

為何每多見妳一次 心就揪得愈痛 Every Time

那染得鮮紅的Lips 令我想靠近想破壞 激情地
這樣就好 這樣就好 不要只責備自己
不要放開我的手

---

8.歡喜之歌 (修改)

愛してる　愛してる　それ以外　見つからない
愛してる　愛してる　行先は　どこでもいい

この汽車で見える未来に
終わらないうた

生きてる　ただそれだけで　君と走って行こう
消えそうなKissで温めて
今日はここで眠りたい

愛してる　愛してる　もし君が　嫌われても
愛してる　愛してる　人ごみで　震えている

帰る場所なくした君を
守りたいから

本当の声　目に見えない　美しさを抱いて
泣きそうなときは思い出して
ちゃんと俺がいるから

Rap：
僕らの街で君と待つ列車
RealなFaceに隠すこのプレッシャー
写真胸に二人Luvな接写
忘れぬ様に心の中転写
Take Da Luv Train
Take Da Luv Train
一目見て走り抜けたそのSIGNAL
着くな終電　君と終点
名前呼び手取る発車寸前

愛してる　愛してる
君がいる　素晴らしすぎる
愛してる　愛してる　愛してる

「止まらねぇ!!」

生きてる　ただそれだけで　君と走って行こう
(Take Da Luv Train　Take Da Luv Train)
消えそうなKissで温めて
今日はここで眠る

本当の声　目に見えない　美しさを抱いて
(両腕の間のMy Lady)
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
泣きそうなときは思い出して
ちゃんと俺がいるから
ずっとそばにいるから




歡喜之歌

愛著妳 愛著妳 除此以外 一無所有
愛著妳 愛著妳 我不在乎 該往何處去
給這輛火車可以看見的未來 一首無盡的歌

我們活著 光只有這樣 便足以與妳共赴天涯
用似有若無的Kiss給我溫暖 今天就在這裡入夢

愛著妳 愛著妳 縱使 妳不喜歡我
愛著妳 愛著妳 顫抖 在人潮中
只因我想守護 失去了歸宿的妳

懷抱 真正的聲音 眼睛看不見的美麗
想哭的時候請想起 我就在這裡

在我們鎮上與妳一起等待列車 隱藏在Real的Face下是這股壓力
胸前擺著我兩Luv的特寫照片 為了不忘記而轉印在內心裡
Take Da Luv Train Take Da Luv Train
只看一眼就穿過了那道SIGNAL
最後班車別到站 與妳同在終點 喚你的名執妳的手在發車片刻前

愛著妳 愛著妳 妳在這裡 如此完美
愛著妳 愛著妳 愛著妳

『無法壓抑!!』

我們活著 光只有這樣 便足以與妳共赴天涯
Take Da Luv Train Take Da Luv Train
用似有若無的Kiss給我溫暖 今天就在這裡入夢

懷抱 真正的聲音 眼睛看不見的美麗
在我懷裡的 My Lady
想哭的時候請想起 我就在這裡
永遠在這裡

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

9.「un-」 (修改)

Lyrics：Hidenori Tanaka
Music・Arrangement：Kousuke Noma

今足りないものがあるのなら　きっとそれは君というリアル
Help me...愛のバランスは 大抵 不安定

また見えない影を感じとる　咄嗟に君はそれを仕舞い込むwhy not?
不埒なrendezvous 曖昧

ねぇ...tonight　言葉よりも確かで
ねぇ...tonight　祈りよりも強い
二人を分け合うkissがしたい

Take your hand いっそcrazy　僕らのあいだに
消せない愛の秘密（secret）　もっと与えて欲しい
Daydreamその謎めいた　眼差しで突き刺してよ...僕を

ほら解けない問題がまた一つ　抱き寄せるたびにもどかしいyour lies
愛のバランスに妬いて　不安定

今足りないもので溢れてるそれが僕を突き動かしてるの？
Tell me…思い悩んでる　毎回

ねぇ...未来　受け入れてよ過去を
ねぇ...キライ？　分からなくなるよ
いつか壊れそうなkissが痛い

Take your hand いっそcrazy　焦げ付くほどに
切ない愛の秘密（secret）　そっと見せつけて欲しい
Daydreamまだ暴けない　走り去る風のような君が...

見えないままでもいい　見えないままだって愛しい
けど求めてしまう...心が...

Take your hand　ゆっくりと僕らのあいだに
消せない愛の秘密（secret）　そっと与えて欲しい
Daydreamその謎めいた眼差しで突き刺してよ...

Take your hand　いっそcrazy　焦げ付くほどに
切ない愛の秘密（secret）　そっと見せつけて欲しい
Daydreamまだ暴けない　走り去る風のような君が...
知りたい...


轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

「un」

如果說現在還缺什麼 應該就是有妳的真實感
Help me.... 愛情的平衡性 總是 不安定的

感受到還看不見的陰影 妳霎時接受了它 why not?
毫無道理的 rendezvous 曖昧

吶...tonight 比言語更明確
吶...tonight 比祈禱更有力
渴望一個可以讓我倆分享的吻

Take your hand 乾脆crazy 在我倆之間
無法抹滅的愛的秘密 請再多給我一點
Daydream用妳那神秘的 眼神...刺穿我吧

瞧又多了一個無解的問題 每當摟著妳更使人焦慮 your lies
忌妒著愛情的平衡性 不安定

滿心是現在所缺少的事物 是否就是它推動著我行動?
Tell me...每次總是 苦苦思索

吶...未來 請接受過去
吶...不喜歡? 我越來越不明白
隨時都可能毀壞的吻令人心痛

Take your hand 乾脆crazy 令人心急如焚
叫人心痛的愛的秘密 讓我再多看見一點
Daydream 尚未揭露 如風一般飄去的妳.....

即使看不見也沒關係 即使看不見我還是愛妳
還是渴求著妳....我的心....

Take your hand 慢慢地在我倆之間
無法抹滅的愛的秘密 悄悄地給我
Daydream 用妳那神秘的眼神刺穿吧...

Take your hand 乾脆crazy 令人心急如焚
叫人心痛的愛的秘密 讓我再多看見一點
Daydream 尚未揭露 如風一般飄去的妳...
我渴望瞭解

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

10.OUR STORY～プロローグ～ (修改)

Lyrics：Narumi Yamamoto
Music・Arrangement：Erik Lidbom

このままもう少しだけ君を感じてたい
ガードレール吹き抜けてく湿った風
俺の右肩寄りかかる　君はそっと
濡れた頬を手で拭って立ち上がった

Our story ここから始まる
明日へのStory　それぞれのChapter
Our story 歩き出す二人
サヨナラじゃない　そう言い聞かせて

デタラメに書きなぐってた空白のPage
でも君という存在に染まっていった
最後に交わしたキスの痕が熱い
小さく手を振る君がただ愛しくなる

Our story　たったひとつの
新たなStory　刻んで行こう
Our story　離れていても
記憶の中　抱きしめるから

Wow　できることなら
君を連れ去って…I'm sorry
必ず迎えに行くよ
Our story ここから始まる
明日へのStory 振り向かないで

忘れないその声 忘れないその笑顔
忘れない二人で重ねた時間を

漂う未来に
ただ愛してると言ってほしい



轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

OUR STORY～序曲～

我想繼續感受著妳
穿過柵欄的潮濕的風
妳輕輕 偎靠了我的右肩
用手拭乾了淚濕的臉頰站了起來

Our story 從這裡開始
邁向明天的story 彼此各自的Chapter
Our story 我倆踏出了腳步
這不是道別離 這樣告訴自己

隨意亂寫亂塗的空白的Page
還是為妳的存在而染上了色彩
最後的吻痕依然灼熱
揮著小小的手的妳是如此惹人疼惜

Our story 僅此唯一的
嶄新的story 讓我們寫下去
Our story 縱使分隔兩地
我還是會在記憶裡 擁抱著妳

Wow 若是可以
我願帶你離去…I'm sorry
我一定會去迎接妳
Our story從這裡開始
邁向明天的story 不要回首

難以忘懷的聲音 難以忘懷的笑容
無法忘懷我倆共度的時光

漂泊的未來
只想聽你說一聲我愛妳

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

11.何年たっても(無論經過多少年) (修改)

Lyrics：Erykah
Rap Lyrics：JOKER
Music：Mike Rose　A
rrangement：Masayuki Iwata

閉店まで　電車もない　予定もない
一緒にいて　時の流れ　感じながら
楽しい夜　その後が　寂しすぎて
いつまでも　こんな風に　すごしたいね

土曜の夜はなぜか恋しい また月曜が待ち伏せてる
はにかんだ　未来はどこ？

Wow! Wow! High! High! High! High!
まだまだ歌うよ　今度いつ会える？
確かじゃないから　もっと近づいて

それじゃねって　別つれたら　心さむい　(That's Right)
もう少し　一緒にいよう　話したいよ
日が昇って　目にしみて　肩を寄せる
君の腕が　俺つかんで　引き寄せた

明け方にはもう走りだす電車 ギャラリーは増えてるのに
こんな道の　ど真ん中で

ふたり　キ・ス・し・た
じんじん熱いよ　潤んだ瞳で
初めて言えたよ　君に恋してる
みんなが見てるよ　関係ないんだよ
この瞬間忘れない　何年たっても

いたずらな天使のkiss baby
これは運命のmix baby
何年たったって君はlover完全なんだって君はperfect
誰が見てても係ない
俺が惑ってるのは想定？
君の持ちを感じたfirst kiss
何年たってもI remember

どんなに新しい世界を見ても(見ても)
俺たちここにいたよ　ここにいるよ

まだまだ歌うよ　今度いつ会える？
確かじゃないから　もっと近づいて
じんじん熱いよ　潤んだ瞳で
初めて言えたよ　君に恋してる
みんなが見てるよ　関係ないんだよ
この瞬間忘れない　何年たっても


轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網


無論經過多少年

在打烊之前 沒有電車 也沒有預定計畫
我倆在一起 感受著 時間的流動
當歡樂的夜 過後 未免也太寂寞
希望無論再過多久 還是可以 這樣過下去

週六的夜不知何以好令人依戀 週一又在等著我們
含蓄的未來 究竟在何處？

Wow! Wow! Wow! High! High! High! High!
還可以繼續唱下去 下次見面是何時？
因為並不是很確定 請更靠近我一點

那就下次見囉 分手後 心感覺好冷(That's Right!)
讓我們 再相處一會兒吧 讓我們多談談
旭日升起 刺痛了眼睛 肩依偎著肩
妳的手臂 挽著我 將我拉了過去

黎明電車開始行駛 旁觀者也越來越多了
像這樣 在馬路正中央

我倆 彼‧此‧相‧吻
一股熱意 水汪汪的眼睛
頭一次說出口 我愛上了妳
大家都在看 有什麼關係
我不會忘了這一刻 無論經過多少年

惡作劇天使的kiss baby
這就是命運的mix baby
無論經過多少年 妳都是lover 完美無憾妳是perfect
管它誰再看都沒關係
我的猶豫是否也在妳的預測裡？
感受到妳的心情 first kiss
無論經過多少年 I remember

即使看見何等嶄新的世界 (即使看見)
我們還是在這裡 會繼續在這裡

還可以繼續下去 下次見面是何時？
因為並不是很確定 請更靠近我一點
一股熱意 水汪汪的眼睛
頭一次說出口 我愛上了妳
大家都在看 有什麼關係
我不會忘了這一刻 無論經過多少年

---

12.SHOT! (修改)

Lyrics：Ami　Music：Yoshinao Mikami
Arrangement：Dreadstore Cowboy

誰だよ　袖つかんで 飛び立つ俺を止めるのは
やめろよ　諭すように 手頃な夢を食べさせんな

誰でも　怖いもんだ まだ見ぬ先の手探りは
言い訳　並べたって 守るだけが人生じゃない

痛みだって感じりゃいいさ でかくなった証だろ
他人ばっか眺めてないで 時間に優しさはない

やり直せないmy moment その1秒がひどく欲しい
どれもこほせないteacup 注いだのは俺の全て

笑えよ　無謀だって 壁の向こうで束になって
気づけよ　胸の中 眠れる獅子が泣いてるぜ

理想ばっか並べりゃいいさ 夢を待ってシンデレラ
波の乘って　流されないで 自分の足で步け

輝かせたいmy moment その1秒に震えたい
熱く煮えたぎるteacup 溢れそうな俺の全て

ここからそう遠くはないだろう
このまま速度上げていいだろう
じわじわ込み上げる魂よ......

機会なんて作ればいいさ 今がきっとタイミング
それをずっと続けりゃいいさ 難しいことなんて無い

やり直せないmy moment その1秒がひどく欲しい
どれもこほせないteacup 何色でもない俺の全て

止まらないmy moment その1秒に震えたい
熱く煮えたきるteacup 溢れそうな情熱は
今俺の全て



轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

SHOT!

是誰 拉住了我的袖子 不讓我飛
不要這樣 如警告般 蠶食身邊的夢想

每個人 都難免害怕 在看不見的未來摸索前進
就算有 再多的藉口 人生並不是只能採取守勢

何妨去感受一些痛苦 那是成長的證明
不要只會看著別人 時間並沒有那好心

無法重來的my moment 強烈渴望那珍貴的一秒
每一杯都是不能打翻的teacup 注入的是我的一切

盡管嘲笑吧 嘲笑我的莽撞 在牆的另一邊成群結黨
快察覺吧 在心中 沉睡的獅子在哭泣

何妨列出一堆理想 等待夢想的灰姑娘
乘風破浪 不要隨波逐流 要靠自已的腳走下去

讓它綻放光芒my moment 為那珍貴的一秒而顫抖
煮得滾燙的teacup 滿溢的是我的所有

距離這裡已經不會太遠
是否就這麼把速度提高
源源泉湧的靈魂…

機會只要創造就有 現在想必就是好時機
就這麼永遠持續下去 沒什麼困難的

無法重來的my moment 強烈渴望那珍貴的一秒
每一杯都是不能打翻的teacup 每種顏色都是我的一切

停不下來的my moment 為那珍貴的一秒而顫抖
煮得滾燙的teacup 滿溢的熱情
是此刻我的所有

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

13.12 o'clock (修改)

Lyrics：a.k.a.
Rap Lyrics：JOKER
Music・Arrangement：Mike Rose

Updateされたマシンで Freeway駆け出そう
Next stage 目指して 今しか出来ない Rendezvous

12 o'clock　ゼロが並ぶ瞬間 迎えに行くYour place
そびえる楽園見上げ スピーカー震わすMusic

俺の世界狂わせた瞳 微笑むFace, yeah(Your face, Yeah yeah)
心ごと奪われた俺は(この俺は) 捧げるLife, yeah

感じたい　ひとつになりたい　Good time　逃れられない
愛しさと　温もり合わせ　High time　君を離さないぜ

Stay with me　俺が守るから　忘れようぜ重力
風と融けあった先は　追い越す Supersonic

この宇宙に輝く星ひとつ(Starlight)
君だけ Shine, yeah(Shinin', Shinin')
捕らわれて動けない俺の(この俺の) 心はFreeze, yeah

感じたい　キスを交わしたい Good time　分かち合いたい
体中　研ぎ澄ましたら High time　いまを抱きしめるぜ

Updateされたマシンで Freeway駆け出そう
Next stage目指して 今しか出来ない Rendezvous

Tick, Tick, Tack Watch da watch Say wa! Zero or 12 U know?
This place, nothing da gravity I'm looser cuz I sell and luv is U

感じたい　ひとつになりたい Good time　逃れられない(Can't Runaway)
愛しさと　温もり合わせ High time　君を離さないぜ

Updateされたマシンで Freeway駆け出そう
Next stage目指して 今しか出来ないRendezvous

Updateされたマシンで Freeway駆け出そう
Next stage目指して 今しか出来ないRendezvous
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網



12 o'clock

用經過Update的機器 在Freeway上奔馳
對準Next stage 只有現在能實現的Rendezvous

12 o'clock 當零點零分 我會去Your place接妳
仰望聳立的樂園 將喇叭開得震天價響Music

令我的世界瘋狂的那雙眼睛 微笑的Face, yeah(Your face, Yeah Yeah)
連心都被奪走了的我 (這樣的我) 獻出的Life, yeah

渴望感受 渴望合而為一 Good time 無法逃避
滿心愛意 與溫暖結合在一起 High time 我不會放開妳

Stay with me 我會保護你 所以何不忘了重力
融合在風中的前方 追越Supersonic

在這座宇宙裡閃閃發光的一顆星 (Starlight) 只屬於妳 Shine, yeah (Shinin', Shinin' )
遭到擄獲無法動彈的我 (這樣的我的心) 已經Freeze, yeah

渴望感受 渴望親吻 Good time 渴望分享
磨練了 全身 High time 我要緊緊擁抱現在

用經過Update的機器 在Freeway上奔馳
對準Next stage 只有現在能實現的Rendezvous

Tick, Tick, Tick Watch da watch Say wa! Zero or 12 U know?
This place, nothing da gravity I'm looser cuz I sell and luv is U

渴望感受 渴望合而為一 Good time 無法逃避 (Can't Runaway)
滿心愛意 與溫暖結合在一起 High time 我不會放開妳

用經過Update的機器 在Freeway上奔馳
對準Next stage 只有現在能實現的Rendezvous…

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

14.愛のコマンド(愛的指令) (修改)

Lyrics：Akio Shimizu / N.B.Comics
Rap Lyrics：JOKER
Music・Arrangement：Akio Shimizu

好きだよと見つめ合って 踏み出せないのはなんで？
弱さと理性ってやつは なんか似たようなもんだ

ああ体は正直に待っている

不意打ちのキスだなんて 体を重ねた後で
全てを脫ぎ捨ててから この気持ちを伝えるさ

もういい加減覚悟を決めろよ ほらとっくに 蜜　熟してる

「逃げないで」
どこにいても　何してても あなたのこと想ってるよ
過ぎた過去は　忘れさせる この腕の中　Yeah Yeah Yeah
Switch on! Switch on! Switch on! 愛のコマンド

目を閉じても恥じらいが 君の心閉ざしてる
確信めいた言葉を どこに投げつけて欲しい？

そう禁断の花びらがうずいてる いっそ愛して壊れればいい

「切ないね」
どこにいても　何してても あなたのこと想ってるよ
時間よりも　言葉よりも あなたの中へ　Yeah Yeah Yeah
Switch on! Switch on! Switch on! 愛のコマンド

このSwitch Baby 押したHot Lady 早いPitch 経験 濡れた奥まで
このLuvコマンド Don't leave me please そのHugも 奥の奥にTouch
このSwitch Baby 押したHot Lady 早いPitch 経験 かきまわしTouch
Luvコマンド Don't leave me please そのHugもMine Switch on

「逃げないで」
どこにいても　何してても あなたのこと想ってるよ
過ぎた過去は　忘れさせる この腕の中　Oh Oh Oh
ここにいるよ　あなただけを 見つめ眠る　寂しいんだよ
時間よりも　言葉よりも あなたの中へ　Yeah Yeah Yeah
Switch on! Switch on! Switch on!
Switch on! Switch on! Switch on! 愛のコマンド


轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

愛的指令

彼此凝視互訴愛意 為何卻無法踏出去？
軟弱與理性這些東西 其實似乎很接近

啊啊身體在老實地等待

出奇不意的吻 在溫存繾綣之後
我會將一切都脫盡 傳達這一份心情

差不多也該下決心了吧 瞧 糖蜜 早已熟透

「不要逃避」
無論在哪裡 無論做什麼 我都在想著妳
已逝的過去 我會讓妳忘記 在我的懷裡 Yeah Yeah Yeah
Switch on！Switch on！Switch on！愛的指令

閉上眼睛還是忍不住難為情 封閉了妳的心
帶著確信的話語 你希望我將它投向何處？

是的禁忌的花瓣正在隱隱作痛 乾脆愛過就毀掉它

「好無奈」
無論在哪裡 無論做什麼 我都在想著妳
比起任何時間 比起任何話語 我更想進入妳的內心Yeah Yeah Yeah
Switch on！Switch on！Switch on！愛的指令

這個Swith baby 按下去 Holy lady 快一點Pitch 經驗 直到濡溼的深處
這個Luv指令 Don't leave me please 這Hug也屬於Mine 朝最深處Touch
這個Swith baby 按下去 Holy lady 快一點Pitch 經驗 攪動般的Touch
這個Luv指令 Don't leave me please 這Hug也屬於Mine Switch on

「不要逃避」
無論在哪裡 無論做什麼 我都在想著妳
已逝的過去 我會讓妳忘記 在我的懷裡 Oh Oh Oh
我就在這裡 眼中只望著妳 沉沉睡去 何等寂寞
比起任何時間 比起任何話語 我更想進入妳的內心Yeah Yeah Yeah
Switch on！Switch on！Switch on！
Switch on！Switch on！Switch on！愛的指令

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

15.SIX SENSES (修改)

Lyrics：JOKER
Music：Kouhei Yokono
Arrangement：peter funk

One time　手ぇあげろ
Two time　天高く
Three time　手ぇ叩け　ヤな事は忘れて
Four time　みんな Clap Clap
Five time　踏めよ Stomp Stomp
Six time　Put Ur hands up　止めれるか俺らを

カマせ Party people over there 床が抜ける程に Stomp BABY
揺らせ Body shake & Put Ur hands up 屋根を吹き飛ばすぐらいに
騒ぎたい奴だけ前に来いよ　この Crew の sound
自由ほしいなら鎖解き放ち『常識』を壊す

One time　手ぇあげろ
Two time　天高く
Three time　手ぇ叩け　ヤな事は忘れて
Four time　みんな Clap Clap
Five time　踏めよ Stomp Stomp
Six time　Put Ur hands up　何も気にすんなBuddy

One time　手ぇあげろ
Two time　天高く
Three time　手ぇ叩け　ヤな事は忘れて
Four time　みんな Clap Clap
Five time　踏めよ Stomp Stomp
Six time　Put Ur hands up　止めれるか俺らを

Fake I.D.持った Candy girl 見つけソッコーBounce BABY
Sexy な腰の Rhythm にも熱を帯び出してDance BABY
『当たり前』にツバを吐いてキメてこうぜこのOne night は
Cool に Heart この Crew の Beat これが俺達の Music

Big up Big up 安定なんて
Wake up Wake up,I don't need it so
Make up Make up 掴め One chance
I need the precious one only
ヤバめなBeatノせて　俺らの Style 込めて
One shot 擊て 6senses　立ち上がれ Homie

One time　手ぇあげろ
Two time　天高く
Three time　手ぇ叩け　ヤな事は忘れて
Four time　みんな Clap Clap
Five time　踏めよ Stomp Stomp
Six time　Put Ur hands up　何も気にすんなBuddy

One time　手ぇあげろ
Two time　天高く
Three time　手ぇ叩け　ヤな事は忘れて
Four time　みんな Clap Clap
Five time　踏めよ Stomp Stomp
Six time　Put Ur hands up　止めれるか俺らを
Oh,oh,oh... Oh,oh,oh...
Oh,oh,oh... Oh,oh,oh...

One time　手ぇあげろ
Two time　天高く
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
Three time　手ぇ叩け　ヤな事は忘れて
Four time　みんな Clap Clap
Five time　踏めよ Stomp Stomp
Six time　Put Ur hands up　何も気にすんなBuddy

One time　手ぇあげろ
Two time　天高く
Three time　手ぇ叩け　ヤな事は忘れて
Four time　みんな Clap Clap
Five time　踏めよ Stomp Stomp
Six time　Put Ur hands up　止めれるか俺らを




SIX SENSES


One time 舉起手來
Two time 比天還高
Three time 拍拍手 把惱人的事情忘掉
Four time 各位 Clap Clap
Five time 踏步 Stomp Stomp
Six time Put Ur hands up 沒人能阻止我們

來一記Party people over there幾乎穿透地板Stomp BABY
搖擺吧Body shake & Put Ur hands up大聲到幾乎讓屋頂掀開
想鬧個過癮的傢伙到前面來 這個Crew的Sound
倘若渴望自由就把枷鎖打開將『常識』破壞

※One time 舉起手來
Two time 比天還高
Three time 拍拍手 把惱人的事情忘掉
Four time 各位 Clap Clap
Five time 踏步 Stomp Stomp
Six time Put Ur hands up 毋須去在意Buddy
One time 舉起手來
Two time 比天還高
Three time 拍拍手 把惱人的事情忘掉
Four time 各位 Clap Clap
Five time 踏步 Stomp Stomp
Six time Put Ur hands up 沒人能阻止我們

發現擁有Fake I.D的Cantdy girl當下立刻Bounce BABY
Sexy的腰部的Rhythm也散發著熱力Dance BABY
朝『理所當然』吐口水讓我們好好秀一手在這個One night
既Cool又Heat的這Crew的Beat這就是我們的Music

Big up Big up安定算什麼 Wake up Wake up, I don't need it so
Make up Make up 抓住One chance I need the precious one only
隨著危險的Beat 加入屬於我們的Style
One shot射擊6senses 站起來吧Homie

※REPEAT
Oh, oh, oh….
Oh, oh, oh….

※REPEAT

---